As between any two points you can draw a straight line, every point in space is 'directly opposite' every other point. What St Thomas means is that the line drawn from the centre of the circle to any point in the circumference makes a right angle with the tangent at that point.