New English Translation of St. Thomas Aquinas's Summa Theologiae (Summa Theologica)

by Alfred J. Freddoso
University of Notre Dame


Pars Prima-Secundae (Part 1-2)

Table of contents:  Part 1-2

Beatitude	Q. 1:  Man's Ultimate End	Q.2:  The Things That Man’s Beatitude Lies In	Q. 3:  What Beatitude Is
Q. 4:  What is Required for Beatitude	Q. 5:  The Attainment of Beatitude

Action	Q. 6:  The Voluntary and the Involuntary	Q. 7:  The Circumstances of Human Acts	Q. 8:  The Objects of the Will
Q. 9:  What Moves the Will	Q. 10:  How the Will is Moved	Q. 11:  Enjoying as an Act of the Will	Q. 12:  Intending
Q. 13:  Choosing	Q. 14:  Deliberating or Taking Counsel, Which Precedes Choosing	Q. 15:  Consenting, Which is an Act of The Will concerning the Means to an End	Q. 16:  Using, Which is an Act of the Will concerning the Means to an End
Q. 17:  Acts Commanded by the Will	Q. 18:  The Goodness and Badness of Human Acts in General	Q. 19:  The Goodness and Badness of the Interior Act of the Willing	Q. 20:  The Goodness and Badness of the Exterior Act
Q. 21:  What Accrues to Human Acts by reason of their Goodness or Badness

Passion	Q. 22:  The Subject of the Passions of the Soul	Q. 23: The Differences among the Passions	Q. 24:  Goodness and Badness in the Passions of the Soul
Q. 25:  The Ordering of the Passions with respect to One Another	Q. 26: Love	Q. 27:  The Causes of Love	Q. 28:  The Effects of Love
Q. 29:  Hatred	Q. 30:  Concupiscence	Q. 31:  Pleasure in Itself	Q. 32:  The Causes of Pleasure
Q. 33:  The Effects of Pleasure	Q. 34:  The Goodness and Badness of Pleasures	Q. 35:  Pain or Sadness in Itself	Q. 36:  The Causes of Pain or Sadness
Q. 37:  The Effects of Pain or Sadness	Q. 38:  The Remedies for Pain or Sadness	Q. 39:  The Goodness and Badness of Sadness or Pain	Q. 40:  Hope and Despair
Q. 41:  Fear in Itself	Q. 42:  The Objects of Fear	Q. 43:  The Causes of Fear	Q. 44:  The Effects of Fear
Q. 45:  Audacity	Q. 46:  Anger in Itself	Q. 47:  The Causes of Anger, and its Remedies	Q. 48:  The Effects of Anger

Habit	Q. 49:  The Substance of Habits	Q. 50:  The Subject of Habits	Q. 51:  The Causes of Habits
Q. 52:  The Growth of Habits	Q. 53:  The Corruption and Diminution of Habits	Q. 54:  The Distinctions among Habits

Virtue	Q. 55:  The Essence of Virtue	Q. 56: The Subject of Virtue	Q. 57:  The Distinctions among the Intellectual Virtues
Q. 58:  The Distinction between the Moral Virtues and the Intellectual Virtues	Q. 59: The Relation of the Moral Virtues to the Passions	Q. 60:  The Distinctions among the Moral Virtues	Q. 61:  The Cardinal Virtues
Q. 62:  The Theological Virtues	Q. 63:  The Cause of Virtue	Q. 64:  The Mean of the Virtues	Q. 65:  The Connectedness of the Virtues
Q. 66:  The Equality of the Virtues	Q. 67:  The Duration of the Virtues after this Life	Q. 68:  The Gifts of the Holy Spirit	Q. 69:  The Beatitudes
Q. 70:  The Fruits of the Holy Spirit

Sin and Vice	Q. 71:  Vices and Sins in Themselves	Q. 72: The Distinctions among Sins	Q. 73:  The Relation of Sins to One Another
Q. 74:  The Subject of Sins	Q. 75:  The Causes of Sins in General	Q. 76:  Ignorance as a Cause of Sin	Q. 77:  The Sentient Appetite as a Cause of Sin
Q. 78:  Malice as a Cause of Sin	Q. 79:  God as a Cause of Sin	Q. 80:  The Devil as a Cause of Sin	Q. 81:  Man as a Cause of Sin: The Transmission of Original Sin
Q. 82:  The Essence of Original Sin	Q. 83:  The Subject of Original Sin	Q. 84:  One Sin as a Cause of Another Sin	Q. 85:  The Corruption of the Good of the Nature as an Effect of Sin
Q. 86:  The Stain of Sin as an Effect of Sin	Q. 87:  Being Deserving of Punishment as an Effect of Sin	Q. 88:  Mortal Sin and Venial Sin	Q. 89:  Venial Sin in its own Right

Grace	Q. 109:  The Necessity for Grace	Q.110:  The Essence of God's Grace	Q. 111:  The Divisions of Grace
Q. 112:  The Cause of Grace	Q. 113:  The Effects of Grace	Q. 114:  Merit