Theos megas kurios (LXX), where kurios represents Adonai, and Adonai is for Yahweh, clearly the subject, not the predicate. Deus magnus Dominus then means Yahweh is a great God.

Of God and His Creatures: 3.1