« Tu n'as pas cherché à montrer le côté graphique, "gore", d'une explosion de bombe artisanale, mais au lieu de ça, tu as plongé dans l'après-coup sans hémoglobine des survivants. C'est une métaphore assez nue du PTSD »
Jonathon Leubner
Musicien et ingénieur du son, Wauwatosa, SurroundinSoundStudio
Photos & textes © Olivier Morel, all rights reserved | Website design by Kirsten Blazic and Olivier Morel | A Zadig Productions/Arte-France film, 2011 | Remerciements