«—Est-ce qu'il y a une seule dimension de ton PTSD qui n'est pas dommageable pour ta santé ?
—A un moment, c'était la musique, c'était le seul truc qui me tenait hors de l'eau. Mais ça fait une éternité que j'ai plus touché ma guitare.
—Est-ce que tu chanterais devant une caméra ?
—Je peux essayer.
—Si on ne fait qu'une chose, ce sera ça : tu chantes.
—Je veux vraiment le faire. Mais je dois être super prudent. Je sais que le seul fait de revisiter ces chansons que j'ai composées entre le moment de mon retour et la descente dans la dépression, peut me faire plonger à nouveau.
—Je veux que tu le fasses avec le plus de plaisir possible, sinon, c'est pas la peine. Et surtout, si tu changes d'avis, même à la dernière seconde, quand on est prêt à tourner, saches que ça ne me posera aucun problème, c'est toi qui décide.»

On a tourné en mars, pour Jason ça s'est «bien» passé. En juillet, en plein montage, il m'a écrit pour me dire qu'il allait mieux : huit semaines lui avaient été nécessaires pour «récupérer» de ces trois jours de tournage, mais il était heureux.

La musique de Jason dans le documentaire >